Strona 3 z 3

Re: Wielka Pętla

: środa 04 wrz 2024, 13:10
autor: Mały Nemo
Ah, ja sie nie znaju, myslal ja, ze to podstawka.

Re: Wielka Pętla

: środa 04 wrz 2024, 16:40
autor: Valdi
Pablo pisze: środa 04 wrz 2024, 00:43 Rozumiem, że wszyscy zamawiamy wersję anglojęzyczną?
Chyba tak a Ty chciałeś jakąś inną?


Przy okazji info:
Tymczasem Miszon na innym forum pisze: planszomania odpisała mi, że "żaden z naszych dostawców nie ma tego tytułu w ofercie, także na ten moment nie wiemy, czy będzie ściągnąć tę grę".

Re: Wielka Pętla

: środa 04 wrz 2024, 23:31
autor: Pablo
Valdi pisze: środa 04 wrz 2024, 16:40 Chyba tak a Ty chciałeś jakąś inną?
Nie. Jeśli jest tylko obcojęzyczna to poproszę angielską.

Re: Wielka Pętla

: środa 04 wrz 2024, 23:34
autor: Valdi
Polskiej Foxy nie planują.


These users thanked the author Valdi for the post: @MCSilvia

Hehe

Re: Wielka Pętla

: piątek 06 wrz 2024, 13:57
autor: Budowniczy Mostów
Valdi pisze: wtorek 03 wrz 2024, 19:37 ktoś coś jeszcze chce z tego sklepu?
Dopisuję się na preorder wersji anglojęzycznej. Proszę o info, do kogo pieniądze i ile?

Re: Wielka Pętla

: piątek 06 wrz 2024, 20:09
autor: Valdi
Do mnie, dam znać

Re: Wielka Pętla

: piątek 13 wrz 2024, 13:27
autor: Valdi
https://planszostrefa.pl/pl/p/Flamme-Ro ... Tour/16341

Także chyba niema sensu ściągać z finlandii

Re: Wielka Pętla

: wtorek 17 wrz 2024, 16:49
autor: husar
Jakby co mam w planszostrefie 10% zniżki.

Re: Wielka Pętla

: czwartek 19 wrz 2024, 19:18
autor: Budowniczy Mostów
husar pisze: wtorek 17 wrz 2024, 16:49 Jakby co mam w planszostrefie 10% zniżki.
każda zniżka jest mile widziana. To nie jest tanie hobby ;) :D

Re: Wielka Pętla

: poniedziałek 02 gru 2024, 09:20
autor: Budowniczy Mostów
Witajcie Pięknisie Internetowi, czy jest tutaj Poszukiwacz, który zleci AI przetłumaczenie instrukcji Grand Tour na język polski? Polszczyzna może być łamana. Wyczyszczę to i udostępnię.

Re: Wielka Pętla

: poniedziałek 02 gru 2024, 09:44
autor: husar
Mam w kolejce

Re: Wielka Pętla

: poniedziałek 02 gru 2024, 22:03
autor: Valdi
Budowniczy Mostów pisze: poniedziałek 02 gru 2024, 09:20 Witajcie Pięknisie Internetowi, czy jest tutaj Poszukiwacz, który zleci AI przetłumaczenie instrukcji Grand Tour na język polski? Polszczyzna może być łamana. Wyczyszczę to i udostępnię.
Nie potrzebujesz do tego AI.
Zrób zdjęcie.
wrzuć tu:
https://www.imagetotext.info/pl/obraz-na-tekst
skopiuj text.
wklej tu:
https://www.deepl.com/en/translator
Masz przetłumaczone.
Wyczyścić tekst.

Re: Wielka Pętla

: poniedziałek 02 gru 2024, 22:11
autor: Budowniczy Mostów
Valdi pisze: poniedziałek 02 gru 2024, 22:03Zrób zdjęcie
pokombinuję
https://lautapelit.mycashflow.fi/files/ ... 08_web.pdf

Dodano po 1 minucie 8 sekundach:
Jeśli ktoś chce być pierwszy, śmiało. Dawajmy sobie tutaj znaki.
:point_up: :point_up_2: :point_left: :point_right: :metal: :raised_hand_with_part_between_middle_ans: :eyes:

Re: Wielka Pętla

: niedziela 08 gru 2024, 10:23
autor: Berni
Albo użyj DeepL, którego gorąco polecam, bo moduł językowy ma bardzo podobny do normalnej mowy.
Bardzo dużo prac naukowych jest tłumaczonych przy jego pomocy.

Re: Wielka Pętla

: niedziela 08 gru 2024, 11:15
autor: husar
Valdi pisze: poniedziałek 02 gru 2024, 22:03 https://www.imagetotext.info/pl/obraz-na-tekst
tylko 5 mb

Re: Wielka Pętla

: niedziela 08 gru 2024, 13:42
autor: Berni
Poszło automatem. Nic nie sprawdzałem. Trzeba by to obrobić ale większość jest przetłumaczona.
@Budowniczy Mostów

https://berkom-my.sharepoint.com/:f:/g/ ... g?e=mKlqQn

Re: Wielka Pętla

: poniedziałek 09 gru 2024, 08:09
autor: Budowniczy Mostów
Berni pisze: niedziela 08 gru 2024, 13:42 Poszło automatem. Nic nie sprawdzałem. Trzeba by to obrobić ale większość jest przetłumaczona.
@Budowniczy Mostów

https://berkom-my.sharepoint.com/:f:/g/ ... g?e=mKlqQn
Piękne dzięki.
To mam zajęcie na zimowe wieczory.

Re: Wielka Pętla

: piątek 10 sty 2025, 19:05
autor: Budowniczy Mostów
Taki fajny łamaniec się ułożył. Szybki, ale na tyle długi, że na koniec sił brakuje. Trzeba jechać zmyślnie.
Obrazek

Też tak macie, że elementy trasy z Grand Tour są minimalnie za duże?

Re: Wielka Pętla

: piątek 10 sty 2025, 19:15
autor: Budowniczy Mostów
PS. Znacie może autorskie karty Zdolności specjalnych?
Przydałyby się. Z oryginałami jest ubogo.

Re: Wielka Pętla

: wtorek 28 sty 2025, 20:10
autor: MCSilvia
Jakby ktoś jeszcze nie miał swojego egzemplarza, to na OLX wpadła taka oferta:
Https://www.olx.pl/d/oferta/wielka-petl ... ro_listing