Font

[Valdi]

W 90% font użyty w polskiej wersji językowej został wypatroszony i użyty jakiś zastępczy. Okaże to się jak otworzymy pudełka. Ale i tak przyda się zapewne oryginalny font z polskimi znakami diakrytycznymi. Właśnie go testuję i chyba wypadł całkiem nieźle, na pewno lepiej niż moja pierwsza wersja Windlassa.

[abubu]

Podeślij teksty wszystkie polskie litery (małe i wielkie): ĄĆĘŁŃÓŚŹŻ ąćęłńóśźż

PS. No i jak co to na razie (bardzo)dobra robota.

[Bludgeon]

Wygląda rewelka - dobra robota.

[Felis1977]

@Valdi Dlaczego nie używasz krótszej frazy testowej ze wszystkimi polskimi znakami?

Zażółć gęślą jaźń.

[fallenmk]

Bardzo dobrze wygląda ten przerobiony font. Trzeba by tylko pamiętać, żeby zrobić też wielkie litery Ć, Ł, Ó, Ś, Ź, Ż, bo mają realną szansę się pojawić na kartach.

[abubu]

Wszystkie wielkie litery mają realną szansę pojawić się na kartach. Ot wystarczy, że cały wyraz będzie zapisany wielkimi literami.

[abubu]

ehhh ... gdy sobie pomyślę co Avalon Hill odwaliło z tym fontem w naszej edycji to aż mnie !@#$%^&* ... ehhh


PS. Rebel z tego co gdzieś tam doczytałem, to nie miał nic do gadania ... on tylko jest dystrybutorem. Chyba nawet do plików nie ma dostępu (może tylko do materiałów promocyjnych).

[Valdi]

Wielkie Litery też zrobiłem, niestety w całym kroju nie różnią się one poza swoją wielkością, (z jednej strony łatwo się to robiło, z drugiej wygląda dość maszynowo) ale całego kroju fontu nie będę zmieniał.

Jak ktoś będzie chciał to font niedługo udostępnię.

Dodano po 3 minutach 10 sekundach:

(może tylko do materiałów promocyjnych)

Dział marketingu twierdzi że nie mają egzemplarza pokazowego, więc nie wiem czy cokolwiek będą prezentować na np Pyrkonie (bo tam chyba nie ma Avalon Hill)

[abubu]

Kursywę też przerabiałeś?

PS. Odnośnie materiałów promocyjnych to chodziło mi o grafiki z kartami / pudełkiem itp. w języku polskim. Co do egzemplarza pokazowego, to pewnie będą mieli jak sobie zamówią

[Valdi]

Kursywę też przerabiałeś?

Nie, chyba nie jest nawet stosowana.

Co do egzemplarza pokazowego, to pewnie będą mieli jak sobie zamówią

Zastanawiałem się czy nie pożyczyć im swojego, ale dopiero dziś opuścił urząd celny

[Valdi]

A przepraszam na fb rebela pojawiła się informacja że będzie można ograć Talismana na Pyrkonie.

[abubu]

Zajumali twoją kopię od celników?

[Valdi]

hehe, możliwe możliwe...

[Szkodnix]

hehe, możliwe możliwe...

Dogadałeś się z Avalonem o kopię recenzencką?

[Valdi]

Dogadałeś się z Avalonem

Hahaha... dobry żarcik, dobry. Niestety mój egzemplarz to zakup na targach w UK

[Budowniczy Mostów]

Wielkie Litery też zrobiłem,

brakuje wielkiej Ę

[talismanisland]

Wielkie Litery też zrobiłem, niestety w całym kroju nie różnią się one poza swoją wielkością, (z jednej strony łatwo się to robiło, z drugiej wygląda dość maszynowo) ale całego kroju fontu nie będę zmieniał.

Jak ktoś będzie chciał to font niedługo udostępnię.

Something to bear in mind is that sometimes the template requires words in lower case, other times in upper case.

Some examples of what I've done so far that should help. If you check the E and e in the font, you will see the difference.

[Valdi]

If you check the E and e in the font, you will see the difference.

Yes, I saw this difference, Polish diacritical marks, I did on the basis of the equivalents of the letters from which they came keeping the principle of lower case from lower case, upper case from upper case.

[talismanisland]

It’s great work! I just meant about the weird way they’ve used upper or lower case for each of the attributes etc with no real reason that I can see.