Talisman: Digital Edition

Dyskusje na temat gier komputerowych.
Awatar użytkownika
Battonsson
Kuglarz
Kuglarz
Kuglarz
Posty: 334
Rejestracja: sobota 12 mar 2011, 08:58
Lokalizacja: Warszawa
Płeć:

Post autor: Battonsson »

Czy mi się tylko wydaje czy Kurtyzana w Talisman DE ma nieco inne zdolności niż na oryginalnych kartach promo poszukiwaczy z Mephisto?


Pereant qui ante nos nostra dixerunt
Awatar użytkownika
Mały Nemo [Autor tematu]
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
Playtester Talismana
Współtłumacz TMiM
Organizator Zjazdów
Uczestnik Zjazdów
Ware wa Messiah nari
Autor Dodatków
A kind, crazy fool and a stubborn kid.
Posty: 23498
Rejestracja: sobota 04 lis 2006, 14:17
Lokalizacja: Slumberland
Płeć:
Wiek: 17

Post autor: Mały Nemo »

Battonsson pisze:Czy mi się tylko wydaje czy Kurtyzana w Talisman DE ma nieco inne zdolności niż na oryginalnych kartach promo poszukiwaczy z Mephisto?
Tak, ma inne. Generalnie Poszukiwacze Mephisto w wydaniu DE mają mieć minimalne inne zdolności, ażeby były grywalniejsze. Oryginalni Poszukiwacze Mephisto nie zawsze są grywalni. Oczywiście, spora część Poszukiwaczy w ogóle nie zostanie zmieniona, jeżeli sami z siebie są ciekawi.


Name's Little Nemo, I'm the Dream Master!
Little bit of fun is all I'm after!
Awatar użytkownika
Battonsson
Kuglarz
Kuglarz
Kuglarz
Posty: 334
Rejestracja: sobota 12 mar 2011, 08:58
Lokalizacja: Warszawa
Płeć:

Post autor: Battonsson »

Dzięki za odpowiedź Nemo, jesteś prawdziwą skarbnicą wiedzy jeśli chodzi o Talisman :)

Ale mam jeszcze jedną pytanie dotyczące Kurtyzany. Otóż nie za bardzo rozumiem jej ostatnią Zdolność albo Talisman DE ma jakiegoś buga.
Zdolność brzmi:
You captivate any Stranger that grants wishes. If you meet the conditions of the card you are granted two different wishes of your choice. If not, you are granted the wish regardless.
I gram sobie Kurtyzaną i idę sobie np. do Nieznajomego co się nazywa Czarnoksiężnik
A Sorcerer has set up shop here and will remain for the rest of the game. He sells Spells at the price of 1 gold per Spell - but only to those whose Craft allows. You may only buy one Spell per visit.
Albo idę sobie np. do Nieznajomego co się nazywa Mag
A kindly Mage has made his home here for the rest of the game. He will give one Spell per visit to each good character landing here, if their Craft allows.
I jak jestem u Czarnoksiężnika to nie mam złota żeby kupić zaklęcie, ale wedle mojego rozumienia ostatniej Zdolności Kurtyzany powinienem dostać jeden czar mimo że nie spełniam warunków karty (nie mam złota). Ale nie dostaje w Talisman DE mimo że Moc mi pozwala na kolejne Zaklęcie ... Natomiast jak jestem u Maga i mam charakter Neutralny to też nic nie dostaje (a Moc mi pozwala na Zaklęcie), mimo że też wedle mojego rozumowania powinienem dostać jedno zaklęcie bo tak mówi Zdolność Kurtyzany... Może ja nie rozumiem co to jest "wish" ale gram już trochę tą Kurtyzaną i jeszcze nie spotkałem Nieznajomego co by mi coś dał mimo że nie spełniam warunków, więc albo mam pecha i nie trafiłem na odpowiedniego Nieznajomego, albo ta Zdolność jest bezużyteczna, albo jest bug w grze :)


Pereant qui ante nos nostra dixerunt
Awatar użytkownika
Mały Nemo [Autor tematu]
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
Playtester Talismana
Współtłumacz TMiM
Organizator Zjazdów
Uczestnik Zjazdów
Ware wa Messiah nari
Autor Dodatków
A kind, crazy fool and a stubborn kid.
Posty: 23498
Rejestracja: sobota 04 lis 2006, 14:17
Lokalizacja: Slumberland
Płeć:
Wiek: 17

Post autor: Mały Nemo »

Battonsson pisze:Ale mam jeszcze jedną pytanie dotyczące Kurtyzany. Otóż nie za bardzo rozumiem jej ostatnią Zdolność albo Talisman DE ma jakiegoś buga.
To dotyczy kart, które spełniają życzenia, np. Wróżka czy Potępieniec. Kurtyzana zawsze będzie mogła skorzystać z tych kart, nawet jeżeli ma nieodpowiedni Charakter, czy np. ma Moc mniejszą niż 4 (w przypadku Zaklinacza).


Name's Little Nemo, I'm the Dream Master!
Little bit of fun is all I'm after!
bon007
Niziołek
Niziołek
Niziołek
Posty: 22
Rejestracja: sobota 26 kwie 2014, 14:53
Lokalizacja: Warszawa-Praga PN
Płeć:
Wiek: 42

Post autor: bon007 »

Witam od paru dni z bratem grywamy w Talizman digital edition z dodatkiem żniwiarza oraz kilku innych postaci jak męczennica czy kurtyzana.
Gra bardzo nam się spodobała jako że kiedyś grałem w "Magie i Miecz" planszową.
Jest tylko jeden szkopuł, mianowicie rysunki niektórych postaci są teraz beznadziejne w przeciwieństwie do starej papierowej wersji "MiM" np. mojej ulubionej Wojownika

I tu się rodzi moje pytanie czy da się jakoś zamienić te nowe obrazki na stare ? jak np na taki :
http://www.tantalus.republika.pl/mim/kp-wojownik.gif
Bo uważam że wojownik z podanego linku wygląda 200 razy fajniej od tego z digital
Dodam ze znam się photoshopie czy gimpie ale nie wiem tylko jak to podmienić w grze "Talisman Digital Edition"


Awatar użytkownika
Mały Nemo [Autor tematu]
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
Playtester Talismana
Współtłumacz TMiM
Organizator Zjazdów
Uczestnik Zjazdów
Ware wa Messiah nari
Autor Dodatków
A kind, crazy fool and a stubborn kid.
Posty: 23498
Rejestracja: sobota 04 lis 2006, 14:17
Lokalizacja: Slumberland
Płeć:
Wiek: 17

Post autor: Mały Nemo »

Cześć

Nie, grafik w Talisman DE nie da się podmienić, a wręcz byłoby to łamaniem zasad używania programu, co mogłoby wiązać się z konsekwencjami prawnymi (nie można ingerować w skompresowane pliki). Jeżeli więc nawet by się dało to zrobić, w co wątpię, to nikt tutaj nie mógłby podzielić się taką wiedzą.


Name's Little Nemo, I'm the Dream Master!
Little bit of fun is all I'm after!
bon007
Niziołek
Niziołek
Niziołek
Posty: 22
Rejestracja: sobota 26 kwie 2014, 14:53
Lokalizacja: Warszawa-Praga PN
Płeć:
Wiek: 42

Post autor: bon007 »

Aha czyli trzeba by tu grzebać w kodzie gry jakimś ASM albo czymś innym.
No to na razie sobie odpuszczę i poczekam aż wyjdą jakieś miniedytory jeśli w ogóle wyjdą
Cóż na razie muszę przełknąć tę beznadziejną animacje wojownika : )
Dzięki za info i pozdro


Awatar użytkownika
aduko
Żołnierz
Żołnierz
Żołnierz
Posty: 49
Rejestracja: poniedziałek 07 sty 2013, 10:14
Lokalizacja: Warszawa [Nowy Sącz]
Płeć:
Wiek: 38

Post autor: aduko »



Awatar użytkownika
Mały Nemo [Autor tematu]
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
Playtester Talismana
Współtłumacz TMiM
Organizator Zjazdów
Uczestnik Zjazdów
Ware wa Messiah nari
Autor Dodatków
A kind, crazy fool and a stubborn kid.
Posty: 23498
Rejestracja: sobota 04 lis 2006, 14:17
Lokalizacja: Slumberland
Płeć:
Wiek: 17

Post autor: Mały Nemo »

Ale to chyba Żniwiarza nie obejmuje.


Name's Little Nemo, I'm the Dream Master!
Little bit of fun is all I'm after!
Awatar użytkownika
aduko
Żołnierz
Żołnierz
Żołnierz
Posty: 49
Rejestracja: poniedziałek 07 sty 2013, 10:14
Lokalizacja: Warszawa [Nowy Sącz]
Płeć:
Wiek: 38

Post autor: aduko »

Na wszystko co z TDE związane jest promo, w tym ciekawa oferta za 99zł w której wchodzą wszystkie obecne dodatki jak i wydane w przyszłości.


marek08
Losujemy postać
Losujemy postać
Losujemy postać
Posty: 1
Rejestracja: poniedziałek 07 lip 2014, 00:42
Lokalizacja: PL
Płeć:

Post autor: marek08 »

Natrafiłem na kilka sytuacji, których interpretacja reguł okazała się nieco zaskakująca:
1. W miejscach gdzie odzyskuje się punkty życia w zamian za złoto, można wybrać 0 punktów. Dzięki czemu można w wiosce i w mieście efektywnie nic nie zrobić tzn. jeśli posiadamy złoto i liczbę punktów życia pozwalającą na leczenie to możemy odwiedzić cyrulika lub medyka, wybrać 0 punktów i w efekcie nic się nie stanie. Jeśli nie mamy złota lub odpowiednio dużo punktów życia, to nie można nawet wybrać cyrulika ani medyka z listy osób do odwiedzenia. Logicznie rzecz biorąc nie powinno być możliwości wybrania 0.
2. Przy nabywaniu muła, limit niesionych przedmiotów nie zwiększa się od razu. Np. mamy limit już wyczerpany, wchodzimy na targowisko, kupujemy muła i coś jeszcze. Tego przedmiotu nie można zabrać. Czy czasem muł nie powinien działać od razu?
3. Jeśli ktoś ma niewykonane zadanie czarownika, to po wyrzuceniu 6 na magicznych wrotach nic się dzieje. Z tego co mi się udało wyczytać w instrukcji to niewykonanie zadania blokuje tylko przejście przez tajemne wrota (a nie jakąkolwiek możliwość znalezienia się w krainie wew.).

Czy rzeczywiście tak ma być, czy może to bug(i) w grze?


Awatar użytkownika
Miszon
Astropata
Astropata
Astropata
Posty: 992
Rejestracja: niedziela 10 kwie 2011, 20:27
Lokalizacja: Warszawa
Płeć:
Wiek: 43

Post autor: Miszon »

Mam takie pytanie:
jak jest rozwiązana w wersji cyfrowa kwestia, która budziła częste spory w MiM, także tu na forum, odnośnie postaci, które zawsze mają określoną liczbę czarów na ręku? Czy mogą, jak niektórzy tu grali, rzucać je w nieskończoność w swojej turze, czy też jak grali inni, jest tu ograniczenie oparte o... (i tu zależy od ustaleń)?


http://www.radio-orbit.pl - proszę słuchać najbardziej alternatywnej listy przebojów w Polsce :-)
Awatar użytkownika
Mały Nemo [Autor tematu]
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
Playtester Talismana
Współtłumacz TMiM
Organizator Zjazdów
Uczestnik Zjazdów
Ware wa Messiah nari
Autor Dodatków
A kind, crazy fool and a stubborn kid.
Posty: 23498
Rejestracja: sobota 04 lis 2006, 14:17
Lokalizacja: Slumberland
Płeć:
Wiek: 17

Post autor: Mały Nemo »

Miszon, w Talismanie odgórnie jest limit rzucania Zaklęć ;). W swojej turze tyle, z iloma zaczynałeś turę. W cudzych po 1 Zaklęciu,


Name's Little Nemo, I'm the Dream Master!
Little bit of fun is all I'm after!
Awatar użytkownika
Miszon
Astropata
Astropata
Astropata
Posty: 992
Rejestracja: niedziela 10 kwie 2011, 20:27
Lokalizacja: Warszawa
Płeć:
Wiek: 43

Post autor: Miszon »

Heh, a widzisz, akurat w Talismana nie grałem ;-) . Ale widzę że w takim razie w MM i MiM grałem zawsze wg niemal takich samych reguł (tyle, że zawsze tyle ile na ręce, bez znaczenia na turę).

Drugie szybkie pytanko: na steamie widzę promocję 50% do 13 X, co dałoby podstawkę za niecałe 30zeta, co mnie kusi. To jest wersja angielska jak rozumiem, a jak zrobić z tego polską? Druga rzecz: jak bardzo okrojona jest ta wersja podstawowa, w sensie czy da się grać? Bo 25 euro to nie dam na pewno, a za 25 zeta bym się skusił ;-) , tylko kwestia czy to ma sens. A potem ewentualnie jak mi się znudzi, to sobie dokupię jakiś pakiet.


http://www.radio-orbit.pl - proszę słuchać najbardziej alternatywnej listy przebojów w Polsce :-)
Awatar użytkownika
Mały Nemo [Autor tematu]
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
Playtester Talismana
Współtłumacz TMiM
Organizator Zjazdów
Uczestnik Zjazdów
Ware wa Messiah nari
Autor Dodatków
A kind, crazy fool and a stubborn kid.
Posty: 23498
Rejestracja: sobota 04 lis 2006, 14:17
Lokalizacja: Slumberland
Płeć:
Wiek: 17

Post autor: Mały Nemo »

Sprawa wygląda tak - wczoraj Carl ogłosił sale na Talisman DE. Nie wiem, czy jest to sale na steam, czy też na ich stronie (Nomads Games), ale podobno wszystko poszło o 50% w dół.

Rzecz jasna to jest wersja jedynie angielska. Polską wersję sprzedaje CDP.pl i jeżeli chcesz mieć polską wersję, to musisz kupić ją od nich. W inny sposób nie będziesz miał polskiej wersji.

Co do tego czy to okrojona wersja... cóż.. zagraj sobie w MiMa w samą podstawkę i bez kart z innych dodatków, to będziesz wiedzieć ;). Pamiętaj, iż w MiM to nawet podstawka zawierała karty z paru innych angielskich dodatków, oryginalnie kart jest 106.

Wersja jest normalna, ale jak w MiM nie da się grać bez dodatków, bo się zaraz nudzi, tak i w Talismana niby można grać bez dodatków, ale to nie to samo, co z dodatkami.


Name's Little Nemo, I'm the Dream Master!
Little bit of fun is all I'm after!
Awatar użytkownika
Miszon
Astropata
Astropata
Astropata
Posty: 992
Rejestracja: niedziela 10 kwie 2011, 20:27
Lokalizacja: Warszawa
Płeć:
Wiek: 43

Post autor: Miszon »

OK, spoko. Widzę że na CDP.pl jest ta sama promocja :-) .
I ostatnie pytanie: czy jak potem będę ewentualnie upgrade'ował na Season Passa, to zapłacę od zera, czy tylko za sam upgrade? Nie znam się na grach tego rodzaju dystrybucji, korzystałem tylko z gog-a, a tam gry są już zawsze w wersjach gold ;-) .


http://www.radio-orbit.pl - proszę słuchać najbardziej alternatywnej listy przebojów w Polsce :-)
Awatar użytkownika
Mały Nemo [Autor tematu]
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
Playtester Talismana
Współtłumacz TMiM
Organizator Zjazdów
Uczestnik Zjazdów
Ware wa Messiah nari
Autor Dodatków
A kind, crazy fool and a stubborn kid.
Posty: 23498
Rejestracja: sobota 04 lis 2006, 14:17
Lokalizacja: Slumberland
Płeć:
Wiek: 17

Post autor: Mały Nemo »

Season pass to same dodatki.

Wersja gold to podstawka + season pass.

Więc jeżeli od razu chcesz mieć komplet, to kup wersję gold (nie wiem, czy ją sprzedają w CDP.pl, czy nie). Jeżeli nie, to najpierw kup podstawkę, a kiedyś tam season passa.

Dodam tylko, iż tłumaczeniem DE zajmuję się ja wraz z Nomadami (ale nie z CDP.pl). Z kolei tłumaczenie oficjalnych dodatków wyszło także i spod mojej ręki (korekta), więc tak czy inaczej kupując DE wspierasz i doceniasz także i moją pracę :).


Name's Little Nemo, I'm the Dream Master!
Little bit of fun is all I'm after!
Awatar użytkownika
Miszon
Astropata
Astropata
Astropata
Posty: 992
Rejestracja: niedziela 10 kwie 2011, 20:27
Lokalizacja: Warszawa
Płeć:
Wiek: 43

Post autor: Miszon »

Nemomon pisze:Dodam tylko, iż tłumaczeniem DE zajmuję się ja wraz z Nomadami (ale nie z CDP.pl). Z kolei tłumaczenie oficjalnych dodatków wyszło także i spod mojej ręki (korekta), więc tak czy inaczej kupując DE wspierasz i doceniasz także i moją pracę .
a to największa zachęta przyznam szczerze :-) .
Nemomon pisze:kup wersję gold (nie wiem, czy ją sprzedają w CDP.pl, czy nie
nie widzę. Czyli wtedy musiałbym ze steama, ale tam nie ma polskiej wersji, trochę bez sensu. No ale OK, pomyslimy, jest jeszcze z tydzień czasu minimum.


http://www.radio-orbit.pl - proszę słuchać najbardziej alternatywnej listy przebojów w Polsce :-)
Awatar użytkownika
Mały Nemo [Autor tematu]
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
Playtester Talismana
Współtłumacz TMiM
Organizator Zjazdów
Uczestnik Zjazdów
Ware wa Messiah nari
Autor Dodatków
A kind, crazy fool and a stubborn kid.
Posty: 23498
Rejestracja: sobota 04 lis 2006, 14:17
Lokalizacja: Slumberland
Płeć:
Wiek: 17

Post autor: Mały Nemo »

Dlatego wspomniałem ;) xD Ja tłumaczę Poszukiwaczy Mephisto, czyli tych, które są sprzedawane jako DLC, oraz generalnie jakieś inne texty, których nikt inny nie przetłumaczył. Jeżeli wiec będziesz miał jakieś zastrzeżenia, to możesz na mnie krzyczeć ;). No i z Galaktą aktywnie współpracuję nad tłumaczeniem dodatków do Talismana i Relic, więc w pewnym sensie DE także jest i moim bardzo małym dzieckiem ;).


Name's Little Nemo, I'm the Dream Master!
Little bit of fun is all I'm after!
Awatar użytkownika
Miszon
Astropata
Astropata
Astropata
Posty: 992
Rejestracja: niedziela 10 kwie 2011, 20:27
Lokalizacja: Warszawa
Płeć:
Wiek: 43

Post autor: Miszon »

Się skusiłem i wziąłem, na razie wersję podstawową.
pierwsze wrażenia (na razie z kompem partia, dla zaznajomienia się) są takie, że gra ma zaskakująco mocny syndrom kolejnej tury - grałem godzinę dlużej niż planowałem ;-) .

Co do tłumaczenia: nie wszystko w podglądzie tury jest przetłumaczone (jak się wybiera, co ma być widoczne, to jest np. "alignments", "roll-up" albo coś w tym stylu, itp.).


http://www.radio-orbit.pl - proszę słuchać najbardziej alternatywnej listy przebojów w Polsce :-)
Awatar użytkownika
Miszon
Astropata
Astropata
Astropata
Posty: 992
Rejestracja: niedziela 10 kwie 2011, 20:27
Lokalizacja: Warszawa
Płeć:
Wiek: 43

Post autor: Miszon »

OK - podsumowując wrażenia z dwóch rozgrywek, na razie solo:
- początek odstraszył: menu startowe i ogólnie kwestie interfejsu wołają o pomstę do nieba, potem klikania w grze jest tyle, jakby twórcy chcieli zrekompensować graczom brak możliwości masy osobistego rzucania kostką i zamiast tego wprowadzili masę osobistego klikania myszką ;-) , czasami trzeba po x razy coś potwierdzać. Dodatkowo te niepełne tłumaczenia niektórych interfejsów, kompletne niewysilenie się przy grafice chociażby planszy (po prostu "retusz" oryginału) i inne drobiazgi: gra sprawia wrażenie jakiejś niskobudżetowej półamatorskiej produkcji (ale plusem są bardzo niskie wymaganie sprzętowe i to że gra nie haczy, czyli jednak silnik zoptymalizowany raczej dobrze). Po kilkunastu minutach zaczynałem żałować nawet tych 25 zeta.
- potem jednak zwyciężyła po prostu magia (i miecz ;-) ) samej gry: człowiek powoli nie zwraca uwagi na te irytujące kwestie i zaczyna po prostu grać, tak jakby grał na planszy.
- no i na końcu wychodzi to, o czym pisałem wcześniej: mocny syndrom kolejnej tury, naprawdę trudno przerwać w trakcie, człowiek sobie robi założenie "jeszcze do pełnej godziny", "jeszcze do wpół do", "jeszcze dostanę się na drugi/trzeci krąg", etc. Po prostu oryginał rządzi i tu nie ma wątpliwości, a że nie trzeba za dużo myśleć, bo komputer wszystko liczy i podpowiada, co można zrobić, to gra się szybko.

W pierwszej rozgrywce wylosowałem minstrela, za przeciwników miałem wróżkę, czarownicę i trolla, czyli było średnio. Co prawda, szybko czarownica zginęła, do czego sam przyłożyłem ręki i wszedł za nią krasnolud, który niby szybko zaczął się rozwijać, ale potem zwolnił bo już go zaczęli inni gnębić (w tym znowu ja ;) . Niestety, tuż przed śmiercią Czarownicy, przytrafiło mi się zamienienie w ropuchę u pewnej nieznajomej, utraciłem przez to parę ciekawych przedmiotów oraz lwa który wspomagał mnie w walce, większość tego stuffu wpadła w ręce trolla, który już wcześniej zaczynał wyrastać na lidera gry, a to ostatecznie go wzmocniło i sprawiło że nie mogłem już mu podskoczyć i choć początek był niezły, od tego momentu minęło sporo czasu zanim zacząłem się szybciej rozwijać. Wróżka cały czas waliła czarami, do tego też szybko xpiła i to obie statystyki, nazbierała też ciekawych przyjaciół i chyba z 15 przedmiotów, troll rzecz jasna w siłę pakował. W końcu oboje weszli prawie równocześnie do trzeciego kręgu, troll nieco wcześniej i zaczęli ostro się naparzać na samej Koronie. To mi dało trochę oddechu i ostatnim zrywem trochę podexpiłem, ale w końcu wróżka zginęła bo miała mniej życia i o 3 mniej siły, troll co prawda miał sporo kolejek, kiedy Rozkaz nie działał, ale i tak było dla mnie za późno i po prawdzie byłem za słaby na wejście do 3 kręgu, krasnolud zginął szybciutko a ja kilka tur po setnej. Cóż, pierwsze koty za płoty, zdarzyło się parę głupich ruchów, także z powodu interfejsu, postanowiłem się odgryźć następnym razem ;-) . (opis potem)


http://www.radio-orbit.pl - proszę słuchać najbardziej alternatywnej listy przebojów w Polsce :-)
Awatar użytkownika
Mały Nemo [Autor tematu]
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
Playtester Talismana
Współtłumacz TMiM
Organizator Zjazdów
Uczestnik Zjazdów
Ware wa Messiah nari
Autor Dodatków
A kind, crazy fool and a stubborn kid.
Posty: 23498
Rejestracja: sobota 04 lis 2006, 14:17
Lokalizacja: Slumberland
Płeć:
Wiek: 17

Post autor: Mały Nemo »

Co do błędów w tłumaczeniu oraz brak tłumaczeń - chciało by Ci się (albo i innym) podsyłać mi informacje, gdzie konkretnie tych tłumaczeń brakuje? Możecie to robić wciskając podczas gry przycisk F12 (zrzut ekranu), a następnie zapisywać te zrzuty ekranu i wysyłać mi linki.

Jak mówiłem, wersją polską zajmuje się CDP.pl, z którymi nie współpracuję, więc jest to ich wina, iż coś w interfejsie użytkownika nie zostało przetłumaczone. Ja właśnie "dotłumaczam" między innymi rzeczy, których CDP.pl nie przetłumaczyło. Szybka informacja do mnie i zostanie to przetłumaczone :).

Co do klikania. Po pokonaniu wroga, a przed wzięciem go jako trofeum może zdarzyć się tak wiele różnych zdarzeń, Zaklęć czy innych efektów, iż takie klikania są wymuszone. Gra w Talismana to jak gra w MtG - w każdym momencie gracz może odpalić efekty swoich kart i coś tam wywołać. Ponieważ oryginalne zasady na to pozwalają, to także i DE (chociaż nawet i DE ma pewne ograniczenia..) musi. ;)

Ale radzę się nie zrażać - pierwsze koty za płoty ;).


Name's Little Nemo, I'm the Dream Master!
Little bit of fun is all I'm after!
Awatar użytkownika
Miszon
Astropata
Astropata
Astropata
Posty: 992
Rejestracja: niedziela 10 kwie 2011, 20:27
Lokalizacja: Warszawa
Płeć:
Wiek: 43

Post autor: Miszon »

nie no, nie zraziłem się, drugi raz już nie zwracałem uwagi na kwestie interfejsu, tylko się dobrze bawiłem.
screen zrobię jeszcze dziś.


http://www.radio-orbit.pl - proszę słuchać najbardziej alternatywnej listy przebojów w Polsce :-)
Awatar użytkownika
Miszon
Astropata
Astropata
Astropata
Posty: 992
Rejestracja: niedziela 10 kwie 2011, 20:27
Lokalizacja: Warszawa
Płeć:
Wiek: 43

Post autor: Miszon »

Nemomon pisze:Co do błędów w tłumaczeniu oraz brak tłumaczeń - chciało by Ci się (albo i innym) podsyłać mi informacje, gdzie konkretnie tych tłumaczeń brakuje? Możecie to robić wciskając podczas gry przycisk F12 (zrzut ekranu), a następnie zapisywać te zrzuty ekranu i wysyłać mi linki.
oto 2 dzisiejsze:
http://steamcommunity.com/profiles/7656 ... 3831913546
"oponent", "rolled", "battle" a wczoraj nie było przetłumaczonego jeszcze "specjalna zdolność", "odrzucone" i jeszcze ze 2 inne.
http://steamcommunity.com/profiles/7656 ... rollTop=26
tu całe okienko tutoriala nieprzetłumaczone


http://www.radio-orbit.pl - proszę słuchać najbardziej alternatywnej listy przebojów w Polsce :-)
Awatar użytkownika
Mały Nemo [Autor tematu]
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
Playtester Talismana
Współtłumacz TMiM
Organizator Zjazdów
Uczestnik Zjazdów
Ware wa Messiah nari
Autor Dodatków
A kind, crazy fool and a stubborn kid.
Posty: 23498
Rejestracja: sobota 04 lis 2006, 14:17
Lokalizacja: Slumberland
Płeć:
Wiek: 17

Post autor: Mały Nemo »

Pomyliłeś linki z tym tutorialem, ale wszedłem do Twojego profilu i go zobaczyłem, dzięki ;).

Tutorial postaramy się naprawić.

Co do loga, to on teraz przechodzi pewne zmiany, jego pewnie tez się naprawi. Nie jest jednak jakoś szczególnie bolący (w przeciwieństwie do tutoriala np.).


Name's Little Nemo, I'm the Dream Master!
Little bit of fun is all I'm after!
Zablokowany