Post
autor: Xan » środa 17 lip 2019, 23:49
@Valdi zazwyczaj to jakieś małe drobnostki.
Pamiętam jak kiedyś grałem z kumplem i pokłóciliśmy się o Runiczny Miecz. W angielskiej wersji tekst tej karty mówił, że jak wygrasz walke i odbierzesz punkt Życia, to dostajesz go dla siebie (ok). W polskiej wersji karty było to zapisane inaczej. Miecz ten dawał punkt Życia po wygranej walce oraz walce psychicznej.
Obszar Świątyni miał odwrotny zapis dla jakiegoś wyniku rzutu kośćmi. Było to wspomniane w oficjalnym FAQ'u.
Karta Minotaura nie posiadała separatora.
Była też jakaś karta błędnie przetłumaczona z Wilkołaka. Coś na temat nagrody Siła/Moc. Nie pamiętam już, która to była. Musiałbym porównać obie wersje językowe.
@Edit
Właśnie natknąłem się na coś ciekawego:
I just noticed something vaguely interesting regarding the upcoming reprints of the Revised 4th Edition of Talisman over on the Pegasus Spiele site this week.
It seems that the reprints are broken down into THREE groups, available in September, October and November and it’s kind of underlined by the fact that only the September wave has box art uploaded at this moment.
If you follow the link, the first batch of the Talisman base game, Reaper, Dungeon, Frostmarch, Highland and Lost Realms is marked for September, with Sacred Pool, Dragon, Blood Moon and City for October and finally Firelands, Woodland, Harbinger and Cataclysm for November. This is true of both the German and English language versions.
There’s sadly no news as yet about whether the promotional cards Instructor and Doppelganger will be seeing a reprint.
Źródło: talismanisland.com
Talisman: Digital Edition!
Wszystko ma swój początek i koniec.
Aby zobaczyć moje konto na Steam, kliknij:
TUTAJ.
[usermention2=226 color=#BF0000]Valdi[/usermention2] zazwyczaj to jakieś małe drobnostki.
Pamiętam jak kiedyś grałem z kumplem i pokłóciliśmy się o Runiczny Miecz. W angielskiej wersji tekst tej karty mówił, że jak wygrasz walke i odbierzesz punkt Życia, to dostajesz go dla siebie (ok). W polskiej wersji karty było to zapisane inaczej. Miecz ten dawał punkt Życia po wygranej walce oraz walce psychicznej.
Obszar Świątyni miał odwrotny zapis dla jakiegoś wyniku rzutu kośćmi. Było to wspomniane w oficjalnym FAQ'u.
Karta Minotaura nie posiadała separatora.
Była też jakaś karta błędnie przetłumaczona z Wilkołaka. Coś na temat nagrody Siła/Moc. Nie pamiętam już, która to była. Musiałbym porównać obie wersje językowe.
@Edit
Właśnie natknąłem się na coś ciekawego:
[quote]I just noticed something vaguely interesting regarding the upcoming reprints of the Revised 4th Edition of Talisman over on the Pegasus Spiele site this week.
It seems that the reprints are broken down into THREE groups, available in September, October and November and it’s kind of underlined by the fact that only the September wave has box art uploaded at this moment.
[b]
If you follow the link, the first batch of the Talisman base game, Reaper, Dungeon, Frostmarch, Highland and Lost Realms is marked for September, with Sacred Pool, Dragon, Blood Moon and City for October and finally Firelands, Woodland, Harbinger and Cataclysm for November. This is true of both the German and English language versions.[/b]
There’s sadly no news as yet about whether the promotional cards Instructor and Doppelganger will be seeing a reprint.[/quote]
Źródło: talismanisland.com