Forum gier planszowych

Jak donosi Jon New, włoscy gracze otrzymają pudełkowe wydanie Puszki Pandora i Krain Odmętów, zatytułowane "Lost Realms". Pudełko jest takiej samej wielkości co pudełko do innych małych dodatków, mimo iż na zdjęciu wygląda, jakby trochę mu się przytyło...

http://www.talismanisland.com/?p=8552

Będzie w wersji angielskiej?

Będzie jakimś cudem w wersji polskiej?

Póki co tylko w wersji włoskiej. Żadnych planów o wersji angielskiej ani tym bardziej polskiej, ale kto wie... może kiedyś wyjdzie to cudo w zrozumiałym dla wszystkich języku .

Ładna grafika

Pomaglujcie Galaktę, to może wyda to po polsku. Wtedy może nawet janusze biznesu splajtują i przestaną sprzedawać dodatki po 3x ich oryginalną cenę .

Little Nemo pisze: ↑wtorek 12 gru 2017, 14:50 i przestaną sprzedawać dodatki po 3x ich oryginalną cenę .

Te.. te.. a bana chcesz?

Tak na marginesie Ciekawe jak Włosi się dogadali z GW ?

Valdi pisze: ↑wtorek 12 gru 2017, 19:52 Tak na marginesie Ciekawe jak Włosi się dogadali z GW ?

Italiano@GW: Bondźorno! Can we publish Reami Perduti expanssione?

GW headquaters:
WTF "pedruti" is?
*silentio*

Italiano:
nessuna risposta...
pubblichiamo!
-------------------
Mają dobrze brzmiącą nazwę dodatku.

Taaa...
Aczkolwiek trzeba opracować nowe pudełko... szóste... do Krain...

Grunt, iż się na migi obaj dogadali i jednak paczkę wydali .

Swoją drogą, jak nie wyjdzie to coś po angielsku, to pewnie się i skusze na tę wersję włoską...

Włosi nie jadą do Rusków na mundial, to będą w Talismana grali. Okładka jest mega, bardzo mi się podoba i jak wyjdzie ten dodatek w PL wersji, to z chęcią bym kupił, mimo iż posiadam oba PoD'y. To co w druku na żądanie mi się nie podoba, to jakość kart. Odbiega od tych dodatków drukowanych w chińskich fabrykach.

@Little Nemo jak faktycznie chciałbyś kiedyś ten dodatek w wersji włoskiej, to daj znać. Ciocia z Włoch co jakiś czas nam paczki przesyła. No albo ode mnie dostaniesz zamiast kolejnego magnesu na lodówkę z kotem z Rzymu.

Xan pisze: ↑sobota 16 gru 2017, 17:09 @Little Nemo jak faktycznie chciałbyś kiedyś ten dodatek w wersji włoskiej, to daj znać. Ciocia z Włoch co jakiś czas nam paczki przesyła. No albo ode mnie dostaniesz zamiast kolejnego magnesu na lodówkę z kotem z Rzymu.

Może Ciebie to zdziwi, ale ten magnes z kotem wisi u mnie na lodówce .

Jak będziesz załatwiał ten dodatek dla siebie, to możesz od razu załatwić go i dla mnie .

A Włochy wezmą udział w mundialu i go nawet wygrają! Tak przynajmniej twierdzi ich premier .

Little Nemo pisze: ↑sobota 16 gru 2017, 19:58 Może Ciebie to zdziwi, ale ten magnes z kotem wisi u mnie na lodówce .

Jak będziesz załatwiał ten dodatek dla siebie, to możesz od razu załatwić go i dla mnie .

A Włochy wezmą udział w mundialu i go nawet wygrają! Tak przynajmniej twierdzi ich premier .

Ja po włosku tego dodatku nie kupię, po angielsku też nie. Tylko Polska! A o Tobie pomyślałem, bo jak przyjdzie Ci zapłacić ojrasami albo dolarami za przesyłkę, to pewnie odechce Ci się dodatku.

New slim render -

I Reami Perduti jak to by było przetłumaczone na Angielski albo/i na Polski? bo tłumaczenie z automatu psuje mi kompozycje dodatków "Pół oficjalnych"

Valdi pisze: ↑wtorek 09 sty 2018, 15:16 I Reami Perduti jak to by było przetłumaczone na Angielski albo/i na Polski? bo tłumaczenie z automatu psuje mi kompozycje dodatków "Pół oficjalnych"

Lost Realms, tego raczej po angielsku nie da się przeskoczyć. Jeśli by wyszło to po polsku i Galakta maczała w tym palce, to może udałoby się jakoś nieznacznie zmienić nazwę.

No właśnie taki mi wychodziło i teraz Co by zrobić z Lost Realms od Jona ?

Cóż, póki to ten Fat Pack i tak jest dostępny jedynie w niezrozumiałym dla ludzi języku, więc problemu póki co nie ma . Używaj nazwy oryginalnej .

No wiesz że ... jak by to powiedzieć spodobała mi się ta grafika...

"Forgotten Realms"

talismanisland pisze: ↑wtorek 09 sty 2018, 19:25 "Forgotten Realms"

That name could be already taken

Thanks Jon, in the meantime exactly Yesterday I sent the package to you

To co na polski zrobimy Zaginione Krainy ?

Valdi pisze: ↑wtorek 09 sty 2018, 21:57 Thanks Jon, in the meantime exactly Yesterday I sent the package to you

To co na polski zrobimy Zaginione Krainy ?

Jak już ma być forgotten realms to nie inaczej niż zapomniane krainy.

To i tak takie nasze gdybanie bo o ile w ogóle galakta się tym zainteresuje to i Nazzę nada sama.

Prawdopodobieństwa wydania w Polsce tego pudełka jest wiecie... małe... dlatego zrobiłem sobie własne