Talisman The Woodland Expansion!

Wszelkie dyskusje i luźne rozmowy o Talisman Magia i Miecz, niedotyczące twórczości graczy, zasad &c.
Awatar użytkownika
Sporek
Gladiator
Gladiator
Gladiator
Posty: 524
Rejestracja: sobota 08 sty 2011, 16:04
Lokalizacja: Łódź
Płeć:
Wiek: 26

Post autor: Sporek »

Po najnowszym updacie już wiem, że to będzie mój ulubiony dodatek :)


"trzeba przeciwdziałać przegięciom" - chaos
John Titor IBM
Awatar użytkownika
Mały Nemo [Autor tematu]
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
Playtester Talismana
Współtłumacz TMiM
Organizator Zjazdów
Uczestnik Zjazdów
Ware wa Messiah nari
Autor Dodatków
A kind, crazy fool and a stubborn kid.
Posty: 23498
Rejestracja: sobota 04 lis 2006, 14:17
Lokalizacja: Slumberland
Płeć:
Wiek: 17

Post autor: Mały Nemo »

Instrukcja obsługi niby też została w końcu dodana. Wraz z jakąś tam se pajęczycą...

http://www.fantasyflightgames.com/edge_ ... ?eidn=5041


Name's Little Nemo, I'm the Dream Master!
Little bit of fun is all I'm after!
Awatar użytkownika
blazius
Astropata
Astropata
Astropata
Autor Dodatków
Spis dodatków autora:
#Lista dodatków
Magowie Mroku
Mała Pustynia
Pojedyncze karty
Przedpola Piekieł
Źródła Magii
Posty: 913
Rejestracja: sobota 30 mar 2013, 05:38
Lokalizacja: Polska
Płeć:

Post autor: blazius »

Na planszy głównej mamy Puszcze i Las - Forrest.

Jak zostaną przetłumaczone nazwy Woodland i Wood?


Awatar użytkownika
Mały Nemo [Autor tematu]
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
Playtester Talismana
Współtłumacz TMiM
Organizator Zjazdów
Uczestnik Zjazdów
Ware wa Messiah nari
Autor Dodatków
A kind, crazy fool and a stubborn kid.
Posty: 23498
Rejestracja: sobota 04 lis 2006, 14:17
Lokalizacja: Slumberland
Płeć:
Wiek: 17

Post autor: Mały Nemo »

Umm.. a na planszy występuje wyraz "Wood"? Występuje "Woods" i faktycznie jest przetłumaczony jako "Puszcza". Jak zostanie przetłumaczony wyraz "Woodland"? Nie wiem, dodatek ten ledwo co dwa dni temu opuścił FFG...

Aczkolwiek chciałbym zauważyć, blazius, iż (może to tylko ja...) Twoje słowa brzmią trochę zbyt roszczeniowo. Tutaj nikt Ci nie powie jak zostanie dodatek przetłumaczony, bo nikt tego nie wie. Poprawniej byłoby się raczej spytać: "Jak myślicie jak przetłumaczą Woodland oraz Wood?". Ewentualnie jakoś inaczej, ale bez insynuacji, iż tłumacze (mimo, że pewnie jeszcze nawet nie zaczęli tłumaczyć) od razu spierdzielą tłumaczenie nazwy dodatku.

Z drugiej strony powinniście się byli już do tego przyzwyczaić... więc nawet w wersji odwrotnej także nie rozumiem powodów do roszczeń.

Gdyby się ktoś mnie osobiście spytał, teraz, to na szybko byłbym odpowiedział, iż chciałbym żeby dodatek nazywał się "Las". Może gdyby mi dano więcej czasu, to może wykoncypowałbym bardziej fikuśną nazwę.


Name's Little Nemo, I'm the Dream Master!
Little bit of fun is all I'm after!
Awatar użytkownika
blazius
Astropata
Astropata
Astropata
Autor Dodatków
Spis dodatków autora:
#Lista dodatków
Magowie Mroku
Mała Pustynia
Pojedyncze karty
Przedpola Piekieł
Źródła Magii
Posty: 913
Rejestracja: sobota 30 mar 2013, 05:38
Lokalizacja: Polska
Płeć:

Post autor: blazius »

No chyba tylko ty :-).
Galakta rozpisała konkurs na zakończenie alternatywne i czasu zostało niewiele. Mnie jest wsio ryba czy to Las czy Knieja w Krainie Lasu, ale chciałbym żeby zakończenie referowało do właściwych obszarów i nazwy Krainy jak najtrafniej.


Awatar użytkownika
Poochacz
Rzezimieszek
Rzezimieszek
Rzezimieszek
Posty: 51
Rejestracja: piątek 31 sie 2012, 20:14
Lokalizacja: Mogielnica
Płeć:

Post autor: Poochacz »

Talisman: Woodland jest już do kupienia w sklepie FFG


"Życie nie jest tak bolesne, jak jazda rowerem bez siodełka"
Awatar użytkownika
Acodin
Niziołek
Niziołek
Niziołek
Posty: 14
Rejestracja: środa 28 maja 2014, 17:04
Lokalizacja: Katowice
Płeć:
Wiek: 40

Post autor: Acodin »

Czyli galakta wyda go pewnie za rok...

To była literówka której winę ponosi autokorekta i czwarta nad ranem😉
Ostatnio zmieniony środa 24 wrz 2014, 18:02 przez Acodin, łącznie zmieniany 1 raz.


Awatar użytkownika
Mały Nemo [Autor tematu]
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
Playtester Talismana
Współtłumacz TMiM
Organizator Zjazdów
Uczestnik Zjazdów
Ware wa Messiah nari
Autor Dodatków
A kind, crazy fool and a stubborn kid.
Posty: 23498
Rejestracja: sobota 04 lis 2006, 14:17
Lokalizacja: Slumberland
Płeć:
Wiek: 17

Post autor: Mały Nemo »

Ci, co złośliwie przekręcają nazwę wydawnictwa nie dostaną do swych rąk Woodlanda nawet i za dwa lata :P.


Name's Little Nemo, I'm the Dream Master!
Little bit of fun is all I'm after!
Awatar użytkownika
blazius
Astropata
Astropata
Astropata
Autor Dodatków
Spis dodatków autora:
#Lista dodatków
Magowie Mroku
Mała Pustynia
Pojedyncze karty
Przedpola Piekieł
Źródła Magii
Posty: 913
Rejestracja: sobota 30 mar 2013, 05:38
Lokalizacja: Polska
Płeć:

Post autor: blazius »

Np. taki problem z tłumaczeniem żeby zaklęcie pasowało do do dodatku Woodland:

Możesz rzucić to Zaklęcie w swojej turze. Możesz przenieść się na obszar Lasu w Krainie Zewnętrznej lub na dowolny obszar (Woods?) w Krainie Lasu z wyjątkiem obszaru Spotkania z Przeznaczeniem.


Awatar użytkownika
Mały Nemo [Autor tematu]
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
Playtester Talismana
Współtłumacz TMiM
Organizator Zjazdów
Uczestnik Zjazdów
Ware wa Messiah nari
Autor Dodatków
A kind, crazy fool and a stubborn kid.
Posty: 23498
Rejestracja: sobota 04 lis 2006, 14:17
Lokalizacja: Slumberland
Płeć:
Wiek: 17

Post autor: Mały Nemo »

Kilka dni temu Ralph Horsley zaprezentował swoją okładkę do Woodland: http://ralphhorsley.deviantart.com/art/ ... -485955669

Jak widać, oryginalna grafika minimalnie się różni od grafiki pudełka, na przykład na pudełku nie ma ptaków czy też to wielkie drzewo nie jest przecięte na pół.


Name's Little Nemo, I'm the Dream Master!
Little bit of fun is all I'm after!
Awatar użytkownika
Battonsson
Kuglarz
Kuglarz
Kuglarz
Posty: 334
Rejestracja: sobota 12 mar 2011, 08:58
Lokalizacja: Warszawa
Płeć:

Post autor: Battonsson »

Czy ktos cos wie, chocby z grubsza, kiedy ten dodatek moze ukazac sie w wersji PL? Nie wiem moze II kwartal 2015 czy raczej pozniej?


Pereant qui ante nos nostra dixerunt
Awatar użytkownika
Mały Nemo [Autor tematu]
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
Playtester Talismana
Współtłumacz TMiM
Organizator Zjazdów
Uczestnik Zjazdów
Ware wa Messiah nari
Autor Dodatków
A kind, crazy fool and a stubborn kid.
Posty: 23498
Rejestracja: sobota 04 lis 2006, 14:17
Lokalizacja: Slumberland
Płeć:
Wiek: 17

Post autor: Mały Nemo »

Mialem zamiar zaprezentowac te grafiki, kiedy forum zostanie naprawione, ale z naprawa sie przeciaga....

Od jakiegos dlugiego czasu dostepne sa grafiki wielu kart z Woodland. Oto one:

Autorstwa Alyssy Davis:

- Oberon's Gate
- Baba Yaga's Hut

Autorstwa Jona Hrubescha:

- Faerie Mound
- Mysterious Mist

Autorstwa Andreii Ugrai:

- Verdandi

Autorstwa Felici Cano (Poszukiwacze):
- Leywalker
- Scout
- Ancient Oak


Name's Little Nemo, I'm the Dream Master!
Little bit of fun is all I'm after!
Awatar użytkownika
Miszon
Astropata
Astropata
Astropata
Posty: 992
Rejestracja: niedziela 10 kwie 2011, 20:27
Lokalizacja: Warszawa
Płeć:
Wiek: 43

Post autor: Miszon »

Z postaci chyba Scout najbardziej mi si? podoba, najmniej pokombinowany paradoksalnie.


http://www.radio-orbit.pl - proszę słuchać najbardziej alternatywnej listy przebojów w Polsce :-)
Awatar użytkownika
Battonsson
Kuglarz
Kuglarz
Kuglarz
Posty: 334
Rejestracja: sobota 12 mar 2011, 08:58
Lokalizacja: Warszawa
Płeć:

Post autor: Battonsson »

Ciekawe co to za karta na której będzie Werdandi? Pewnie coś z losem :) Wygląda niby tak zwyczajnie, ale dla mnie tak jakoś tajemniczo i baśniowo. Od razu skojarzyła mi z baśniami Braci Grimm :)


Pereant qui ante nos nostra dixerunt
Awatar użytkownika
Mały Nemo [Autor tematu]
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
Playtester Talismana
Współtłumacz TMiM
Organizator Zjazdów
Uczestnik Zjazdów
Ware wa Messiah nari
Autor Dodatków
A kind, crazy fool and a stubborn kid.
Posty: 23498
Rejestracja: sobota 04 lis 2006, 14:17
Lokalizacja: Slumberland
Płeć:
Wiek: 17

Post autor: Mały Nemo »

Battonsson pisze:Ciekawe co to za karta na której będzie Werdandi? Pewnie coś z losem :) Wygląda niby tak zwyczajnie, ale dla mnie tak jakoś tajemniczo i baśniowo. Od razu skojarzyła mi z baśniami Braci Grimm :)
Verdandi
Enemy 1 Norn
Craft: 6
The Norn who weaves the
fate of the present appears to
test your destiny. Use your
fate instead of your Craft
when in psychic combat
with her. If you defeat
Verdandi, gain a Destiny
instead of taking her as a
trophy. She will remain
here until defeated.


Name's Little Nemo, I'm the Dream Master!
Little bit of fun is all I'm after!
Awatar użytkownika
Rebelix
Kuglarz
Kuglarz
Kuglarz
Posty: 384
Rejestracja: sobota 05 kwie 2008, 22:26
Lokalizacja: Łódź
Płeć:

Post autor: Rebelix »

Ciekawe z tym użyciem punktów losu zamiast mocy. Rozumiem to tak, że jeśli mam 4 punkty losu to moja skuteczność ataku to 4 + rzut kością za atak... tylko co w sytuacji jeśli w rzucie wypadnie np. 1 a ja zdecyduje się użyć losu żeby przerzucić kością. Moja skuteczność ataku to wciąż 4 + powtórzony rzut (bo tak zaczynałem walkę) czy już tylko 3 + powtórzony rzut (bo tyle losu mam obecnie)?


Awatar użytkownika
blazius
Astropata
Astropata
Astropata
Autor Dodatków
Spis dodatków autora:
#Lista dodatków
Magowie Mroku
Mała Pustynia
Pojedyncze karty
Przedpola Piekieł
Źródła Magii
Posty: 913
Rejestracja: sobota 30 mar 2013, 05:38
Lokalizacja: Polska
Płeć:

Post autor: blazius »

powtarzasz pierwszy rzut więc 4+


Moje autorskie karty i zestawy kart do gry Talisman: Magia i Miecz (TMiM) na Chomiku:
Obrazek
Awatar użytkownika
Mały Nemo [Autor tematu]
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
Playtester Talismana
Współtłumacz TMiM
Organizator Zjazdów
Uczestnik Zjazdów
Ware wa Messiah nari
Autor Dodatków
A kind, crazy fool and a stubborn kid.
Posty: 23498
Rejestracja: sobota 04 lis 2006, 14:17
Lokalizacja: Slumberland
Płeć:
Wiek: 17

Post autor: Mały Nemo »

Blazius ma rację - swój atrybut sprawdzasz przed rzutem kością. Po rzucie kością wszelkie cuda i widy mogą się zdarzać, ale one nie mają wpływu na walkę.


Name's Little Nemo, I'm the Dream Master!
Little bit of fun is all I'm after!
Awatar użytkownika
Battonsson
Kuglarz
Kuglarz
Kuglarz
Posty: 334
Rejestracja: sobota 12 mar 2011, 08:58
Lokalizacja: Warszawa
Płeć:

Post autor: Battonsson »

Wow! Naprawdę ciekawa ta karta. Plus taka ładna grafika! Plus ciekawa nazwa z nordyckiej mitologii. To chyba będzie moja ulubiona karta :). Dla poszukiwaczy ze startowa wartością losu 1 czy 2 to będzie trudny przeciwnik. Interesujące rozwiązanie, bo nawet w późniejszej fazie gry, kiedy wszyscy są przypakowani do 10+ w sile i mocy i tłuką wrogów z parametrem 6 bez rzucania kością, ta Werdandi będzie dalej groźna :)

Rozumiem, że ona jest z talii Woodland, która działa jak talia Przygód w Lesie, tak? Oraz, że dodatek Woodland wprowadza nowy typ wroga "Norna", tak?


Pereant qui ante nos nostra dixerunt
Awatar użytkownika
Mały Nemo [Autor tematu]
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
Playtester Talismana
Współtłumacz TMiM
Organizator Zjazdów
Uczestnik Zjazdów
Ware wa Messiah nari
Autor Dodatków
A kind, crazy fool and a stubborn kid.
Posty: 23498
Rejestracja: sobota 04 lis 2006, 14:17
Lokalizacja: Slumberland
Płeć:
Wiek: 17

Post autor: Mały Nemo »

Battonsson pisze:Rozumiem, że ona jest z talii Woodland, która działa jak talia Przygód w Lesie, tak? Oraz, że dodatek Woodland wprowadza nowy typ wroga "Norna", tak?
Tak, ta karta jest kartą Lasu. Verdandi jest jedynym Wrogiem Norną. Pozostałe Norny także występują, ale ssą innymi kartami. Urd jest bodaj Zdarzeniem, a Skuld Nieznajomym.


Name's Little Nemo, I'm the Dream Master!
Little bit of fun is all I'm after!
Awatar użytkownika
Erestor
Rycerz
Rycerz
Rycerz
Autor Dodatków
Spis dodatków autora:
#Lista dodatków
Czas Żniw
Duchy Pradawnych Smoków
Smoki
Posty: 1312
Rejestracja: niedziela 20 lip 2008, 15:50
Lokalizacja: Poznań
Płeć:
Wiek: 40
Kontakt:

Post autor: Erestor »

Nemomon pisze:ssą innymi kartami
powinno być "innym kartom" :P


Blog o nauce języka angielskiego: MeetEnglish
Wszystkie moje dodatki tutaj: OneDrive
Awatar użytkownika
Mały Nemo [Autor tematu]
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
Playtester Talismana
Współtłumacz TMiM
Organizator Zjazdów
Uczestnik Zjazdów
Ware wa Messiah nari
Autor Dodatków
A kind, crazy fool and a stubborn kid.
Posty: 23498
Rejestracja: sobota 04 lis 2006, 14:17
Lokalizacja: Slumberland
Płeć:
Wiek: 17

Post autor: Mały Nemo »

Erestor pisze:
Nemomon pisze:ssą innymi kartami
powinno być "innym kartom" :P
Ale niestety też gryzą... :(


Name's Little Nemo, I'm the Dream Master!
Little bit of fun is all I'm after!
Awatar użytkownika
Battonsson
Kuglarz
Kuglarz
Kuglarz
Posty: 334
Rejestracja: sobota 12 mar 2011, 08:58
Lokalizacja: Warszawa
Płeć:

Post autor: Battonsson »

Erestor pisze:
Nemomon pisze:ssą innymi kartami
powinno być "innym kartom" :P
:lol: :lol: :lol:


Pereant qui ante nos nostra dixerunt
Awatar użytkownika
Mały Nemo [Autor tematu]
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
#Administrator: Nemomon
Playtester Talismana
Współtłumacz TMiM
Organizator Zjazdów
Uczestnik Zjazdów
Ware wa Messiah nari
Autor Dodatków
A kind, crazy fool and a stubborn kid.
Posty: 23498
Rejestracja: sobota 04 lis 2006, 14:17
Lokalizacja: Slumberland
Płeć:
Wiek: 17

Post autor: Mały Nemo »

Kolejne dwie grafiki. Tym razem od Mary Jane Dizon Pajaron:

- Titania's Gate
- Pixie Companion


Name's Little Nemo, I'm the Dream Master!
Little bit of fun is all I'm after!
Awatar użytkownika
Battonsson
Kuglarz
Kuglarz
Kuglarz
Posty: 334
Rejestracja: sobota 12 mar 2011, 08:58
Lokalizacja: Warszawa
Płeć:

Post autor: Battonsson »

Czy ktoś może wie, choćby z grubsza, kiedy dodatek Woodland może ukazać sięw polskiej wersji? Szukałem informacji na forum i stronie Galakty ale nic nie znalazłem...

O ile dobrze pamiętam poprzednie dodatki były zwykle z jakimś około rocznym opóźnieniem. Czyli chyba trzeba liczyć, że Woodland wyjdzie w Polsce nie wcześniej niż w III kwartale 2015, prawda?


Pereant qui ante nos nostra dixerunt
Zablokowany