tłumaczenie gry

Wszelkie dyskusje i luźne rozmowy o Talisman Magia i Miecz, niedotyczące twórczości graczy, zasad &c.
ODPOWIEDZ
nina144 [Autor tematu]
Losujemy postać
Losujemy postać
Losujemy postać
Posty: 1
Rejestracja: poniedziałek 26 gru 2011, 20:05
Lokalizacja: Polska
Płeć:

tłumaczenie gry

Post autor: nina144 »

witam wszystkich graczy! mam mały problem z grą Talisman, którą dostałam niedawno. Instrukcja i wszystkie karty są zapisane po fińsku. Nie wiem nawet dokładnie która to jest część tej gry i wygląda tak jak ta http://pl.wikipedia.org/wiki/Magia_i_Miecz_%28gra%29 (niemiecka wersja) szukałam instrukcji polskiej tylko nie wiem czy będzie to samo czy ktoś mógłby pomóc?


Awatar użytkownika
Bludgeon
Królewski Champion
Królewski Champion
Królewski Champion
Autor Dodatków
Uczestnik Zjazdów
Spis dodatków autora:
#Lista dodatków
Great Talisman
Powrót Skavenów
Udręka Czarownika
Posty: 6270
Rejestracja: sobota 25 paź 2008, 11:27
Lokalizacja: Trójmiasto
Płeć:

Post autor: Bludgeon »

Link który dałeś pokazuje 2ą edycję (może pierwszą, nie jestem na 100% pewien). Instrukcja powinna być do ściągnięcia z www.talismanisland.com. Z tłumaczeniem poszczególnych kart może być trudniej.


What a view.
nina2441
Losujemy postać
Losujemy postać
Losujemy postać
Posty: 1
Rejestracja: niedziela 01 sty 2012, 21:11
Lokalizacja: Polska
Płeć:

Post autor: nina2441 »

dzięki za szybką odpowiedz, na razie jadę z translatorem :) jak przetłumaczę instrukcję zostanie jeszcze plansza i karty :?


Awatar użytkownika
Bludgeon
Królewski Champion
Królewski Champion
Królewski Champion
Autor Dodatków
Uczestnik Zjazdów
Spis dodatków autora:
#Lista dodatków
Great Talisman
Powrót Skavenów
Udręka Czarownika
Posty: 6270
Rejestracja: sobota 25 paź 2008, 11:27
Lokalizacja: Trójmiasto
Płeć:

Post autor: Bludgeon »

Planszę po polsku można znaleźć przy odrobinie pracy albo na google albo na jakiejś stronie.


What a view.
ODPOWIEDZ