Strona 1 z 2

Re: Kingdom Death

: poniedziałek 09 sty 2017, 19:36
autor: Erestor
Pierwsza edycja zebrała "zaledwie" $2,000,000 więc raczej się udała :)

Re: Kingdom Death

: wtorek 10 sty 2017, 14:56
autor: Miszon
abubu pisze:$250 to za "Kingdom Death: Monster Core Game 1.5"
A co to znaczy Core Game?
Bo myślałem, że podstawka.

Re: Kingdom Death

: wtorek 10 sty 2017, 15:00
autor: Miszon
Erestor pisze:Pierwsza edycja zebrała "zaledwie" $2,000,000 więc raczej się udała :)
Rozwaliło mnie "censored" na jednym z obrazków figurek :-P .

Re: Kingdom Death

: wtorek 10 sty 2017, 15:01
autor: abubu
Tak, to jest podstawka ... dopisałem to, ponieważ na stronie Kickstartera podanych jest też sporo dodatków, które jeszcze bardziej windują cenę. Ot po prostu dla przypomnienia / podkreślenia iż owe "jedyne" $250 to nie za wszystko co tam pokazują.

Re: Kingdom Death

: piątek 19 kwie 2019, 11:00
autor: DeSS
Witam, KDM to projekt, który z wielu powodów nie ma najmniejszych szans na rodzimą wersję językową, a jest to jedna z najbardziej oryginalnych i klimatycznych gier, jakie powstały. Stąd pytanie: czy wśród forumowiczów są zainteresowani wykonaniem przekładu KDM1.5 na język polski? Mam na myśli dokonanie translacji kart. Nadmienię, że została już wykonana duża część pracy, ponieważ usunąłem angielskie teksty z większości kart występujących w podstawce i dysponuję teraz kartami mogącymi zostać nadpisanymi po polsku. Dodatkowo mój kumpel wykonał tłumaczenie kart typu "Disorder" i planuje tłumaczyć kolejne. Nie będę jednak ukrywał, że KDM jest ogromną grą, zatem pracy przy przekładzie (łącznie z ujednoliceniem kluczowych dla gry terminów) jest naprawdę dużo. Pozdrawiam.

Re: Kingdom Death

: wtorek 23 kwie 2019, 21:50
autor: DeSS
Powyższy temat już nie jest aktualny. Polska edycja KDM jest do znalezienia w necie, o czym - żałuję - dowiedziałem się dopiero dziś.

Re: Kingdom Death

: środa 24 kwie 2019, 07:42
autor: Valdi
A podesłał byś?

Re: Kingdom Death

: czwartek 25 kwie 2019, 19:35
autor: DeSS
https://www.gry-planszowe.pl/forum/view ... hp?t=59742

Powyżej link strony twórców polskiej wersji, pliki są udostępnione do pobrania. Zastanawia mnie natomiast ułożenie szablonów do druku. Może nie za bardzo się znam, ale czy nie powinno być tak, że na zmianę znajdują się odpowiednie fronty i rewersy kart? Oświećcie mnie jeżeli mówię jakąś głupotę.

Re: Kingdom Death

: piątek 26 kwie 2019, 07:54
autor: Valdi
To zależy jak drukujesz.
Ja i tak tnę to na pojedyncze karty i wtedy drukuję.
Dzięki za link.

Re: Kingdom Death

: piątek 26 kwie 2019, 20:53
autor: DeSS
Rozumiem, że w tym przypadku po prostu niezbędny jest nadzór nad każdym szablonem i drukowanie pojedynczo, np. 1 stron frontów i tył, 2 strona frontów i tył. Przy takiej ilości kart szkoda, że po prostu nie jest wrzucone naprzemiennie, ale nie będę marudził, bo nie wypada. :)

Re: Kingdom Death

: sobota 27 kwie 2019, 23:52
autor: taco
Najpierw drukujesz wszystkie awersy, a potem drukujesz wybrany (bo czasem jest kilka) rewers x razy z drugiej strony.

Re: Kingdom Death

: niedziela 28 kwie 2019, 07:19
autor: DeSS
Dzięki za info. :)

Re: Kingdom Death

: sobota 11 maja 2019, 13:20
autor: taco
Zasadniczo ta szara ramka dokoła jest po to aby idealnie spasować przód i tył. W dodatkach (gorm, drzewo i niedługo lwi rycerz) jest dodany opis jak je wykorzystać w tym celu.
Najbardziej ułatwia to robienie kart jeśli jedną stronę drukujesz na papierze, a druga na naklejce i dopiero łączysz 2 jedną całość.

Re: Kingdom Death

: niedziela 12 maja 2019, 16:56
autor: DeSS
Rozumiem, ale nie lepiej użyć papieru np. satynowanego o gramaturze 160g i drukować dwustronnie zamiast kleić? Karty wystarczające twarde, fajne w dotyku, a przy koszulkach, to w ogóle pro. Minusem takiego rozwiązania jest, że z uwagi na układ kart na arkuszach każdą taką kartę trzeba drukować osobno. Najpierw przód potem tył, ale unika się zbytecznego wg mnie klejenia.

Re: Kingdom Death

: niedziela 12 maja 2019, 19:29
autor: taco
DeSS pisze: niedziela 12 maja 2019, 16:56 Rozumiem, ale nie lepiej użyć papieru np. satynowanego o gramaturze 160g i drukować dwustronnie zamiast kleić? Karty wystarczające twarde, fajne w dotyku, a przy koszulkach, to w ogóle pro. Minusem takiego rozwiązania jest, że z uwagi na układ kart na arkuszach każdą taką kartę trzeba drukować osobno. Najpierw przód potem tył, ale unika się zbytecznego wg mnie klejenia.
Pewnie, że można ale mało kto ma drukarkę która potrafi powtarzalnie drukowac bez przesunięć. Takie gówniane biurkowe plujki za ~150zł to potrafią mieć rozstrzał +/-5mm na boki. I spasowanie awersów i rewersów może być delikatnie mówiąc... chujowe :D

Przy metodzie tam użytej można sprasować niemal idealnie obie strony nawet bez spadów.

Re: Kingdom Death

: wtorek 14 maja 2019, 06:15
autor: DeSS
Rozumiem, pozdrawiam. :)